Alana y Mama June se sientan con Pumpkin en esta vista previa EXCLUSIVA del nuevo ‘Camino a la redención’. Mama June promete ayudar a sus hijas para que no tengan que “luchar”.
Es hora de que una madre e hijas tan necesitadas charlen entre Mamá junio y dos de sus hijas Lauryn “Calabaza” Efird y Alana “Honey Boo Boo” Thompson. En nuestra vista previa EXCLUSIVA del episodio del 4 de junio de Mama June: Camino a la redención, Mama June le pregunta a Pumpkin por qué Oso de azúcar y Jennifer Lamb supo de su embarazo antes que su propia madre y Alana.
“No se trata de quién sabía, quién no sabía”, dice Pumpkin. Alana interviene: “Siento que al menos deberías habérmelo dicho en lugar de decirle a Sugar Bear y Jennifer primero”.
Pumpkin revela por qué no le contó a Alana sobre su segundo embarazo. “No te lo dije por todas las cosas que han estado sucediendo últimamente. Cuando regresaste de Florida, dijiste que te sentías como una carga, y luego estabas cortando cupones hace unos días ”, le dice Pumpkin a Alana, quien responde:“ Tú y Josh apenas están llegando a fin de mes en este momento. … Solo estaba tratando de ayudar con los cupones y esas cosas “.
Mientras las hermanas hablan, Mama June escucha todo. “Estoy muy orgullosa de Pumpkin por dar un paso al frente y cuidar de Alana”, admite Mama June. “Durante muchos, muchos años, luché para asegurarme de que las niñas tuvieran lo que necesitaban, y ahora quiero estar más presente para que no tengan que luchar”.
Mama June les dice a las niñas que no le importa “ayudar cuando se necesita ayuda”. Quiere estar más presente en sus vidas ahora que se ha recuperado. Pumpkin se disculpa de nuevo por no haberle dicho antes a Alana sobre su embarazo. Alana acepta a regañadientes la disculpa de Pumpkin y realmente quiere que Pumpkin llame a su bebé “Alana” si es una niña.
La sinopsis del episodio del 4 de junio dice: “June niega que se enfrente a la cárcel. Geno se ve obligado a ir a los extremos para mostrarle a mamá las duras realidades de la vida en prisión. La revelación del género de Pumpkin sorprende a toda la familia. ¡Mamá se asusta cuando es emboscada por la policía! ” Mama June: Camino a la redención se transmite los viernes a las 9 pm en WE TV.