mar. Jun 18th, 2024
Ellen Pompeo

Meredith y Derek compartieron unos momentos finales en la playa antes de despedirse durante el episodio del 22 de abril de ‘Grey’s Anatomy’. La gran idea de Winston ayudó a que Meredith regresara de la playa para siempre.

Es el primer día de Winston en Gray Sloan y está listo para ponerse a trabajar. Jackson se ha ausentado. Uno de los empleados finalmente se va a casa después de una brutal batalla de COVID, y el personal está celebrando. Meredith todavía no está despierta a tiempo completo. Teddy quiere hacer algunas pruebas nuevas con Meredith para ver qué está pasando.

Meredith está de vuelta en la playa, esta vez solo con Derek. Derek admite que “morir es agotador”. Meredith quiere acercarse a Derek. Ambos saben que si ella se acerca, nunca se irá. Meredith sopesa sus opciones. Si ella muere, cree que los niños sobrevivirán. La lucha los hará más fuertes.

Patrick Dempsey
Patrick Dempsey como Derek Shepherd en ‘Grey’s Anatomy’. (A B C)

“La gente te ama, Meredith”, dice Derek. Meredith admite que está “cansada”. Derek le dice a Meredith que su alma ni siquiera le permitirá acercarse a ella. Ella le pregunta si le duele verla con Deluca. “Es más difícil verte solo”, dice Derek. Se cambian a algunos looks de boda, a pesar de que Meredith odia las bodas. Meredith decide en ese mismo momento que no quiere dejar a los niños.

Mientras tanto, Link y Amelia están trabajando juntos en un paciente. Es un lanzador que quiere volver al campo. Tiene un tumor y necesita cirugía. Amelia toma las riendas para sacar el tumor. Sin embargo, si ella está a solo un milímetro de distancia, podría quedar paralizado. Cuando ingresa al quirófano, comienza a tener dudas. Link le da su tan necesaria charla de ánimo.

Zola realmente extraña a su mamá y se pregunta por qué no está en casa. Maggie calma a Zola, y gritan todos su enojo juntos.

Chandra Wilson
Chandra Wilson como Miranda Bailey en ‘Grey’s Anatomy’. (A B C)

Teddy elimina un coágulo que tenía Meredith, pero todavía no se despierta. Teddy comienza a asustarse. Han hecho todo lo posible, pero no pasa nada. Owen calma a Teddy a través de un ataque de pánico. Ella lo besa en un momento, pero él evita que las cosas vayan más lejos. Ella llora en sus brazos.

Winston quiere probar algo con Meredith y es una apuesta. Quiere llevar a Zola al hospital para ver a Meredith. Maggie dice que no al principio y piensa que será demasiado para Zola. Richard respalda a Winston. Finalmente, se toma la decisión de traer a Zola. Ella se pone todo el equipo médico. Cuando entra a la habitación de Meredith, instantáneamente abraza a su mamá. “Te extraño mucho”, grita Zola.

Los médicos se reúnen alrededor de la habitación de Meredith. Bailey cree que traer a Zola fue una buena idea. Amelia se apresura al hospital y se derrumba. “La necesito para vivir”, dice.

En la playa, Derek está justo detrás de Meredith. “Aún no es el momento”, le dice. Ella le recuerda que aquí no hay dolor. Derek admite que extraña el dolor del mundo real. Continúa: “Aún no es tu momento. Nuestros niños te necesitan. Usted tiene que ir.” Mientras Zola habla, Meredith abre los ojos. “Te queremos mucho”, le dice Meredith a Zola, diciéndolo tanto por ella como por Derek. Ella ha vuelto – ¡para siempre! Mientras esto sucede, Derek camina por la playa. Estará listo y esperándola cuando sea su momento.