El braille es un lenguaje táctil utilizado por personas ciegas y deficientes visuales. Las combinaciones de puntos en relieve representan cada letra y número, e incluso símbolos musicales, matemáticos y científicos, de modo que los libros y las publicaciones periódicas se pueden leer a través del tacto.
El sistema fue inventado por el francés Louis Braille hace casi 200 años.
En una publicación en Twitter, el presidente de la Asamblea General de la ONU, Abdulla Shahid, elogió el braille como una herramienta para la libertad de expresión, el acceso a la información y la inclusión social.
“Esto nunca ha sido más cierto que en los tiempos de aislamiento provocados por # COVID19”, el escribio.
Acceso para todos
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que al menos mil millones de personas en todo el mundo tienen una discapacidad visual de cerca o de lejos que podría haberse evitado o aún no se ha abordado.
La vida bajo llave ha planteado desafíos para las personas con discapacidad visual, incluso en términos de independencia y aislamiento, según la ONU.
COVID-19 también ha revelado la importancia de tener información disponible en Braille y formatos de audio, de lo contrario, muchas personas con discapacidades podrían enfrentar un mayor riesgo de contaminación. La pandemia también ha subrayado la necesidad de incrementar la accesibilidad digital para todas las personas.
Respuesta inclusiva para personas con discapacidad
Durante la pandemia, varias agencias de la ONU han estado implementando buenas prácticas para lograr una respuesta que incluya a las personas con discapacidad y difundir información en Braille.
Por ejemplo, en Malawi, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha producido más de 4.000 materiales en braille sobre concientización y prevención de COVID-19.
Mientras tanto, en Etiopía, la oficina de derechos humanos de la ONU, el ACNUDH, difundió información de audio, así como materiales educativos y de comunicación, a los profesionales de los medios, y desarrolló versiones en Braille de los mensajes educativos.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) también ha elaborado notas de orientación en varios idiomas y formatos accesibles, incluidas versiones en braille y “fáciles de leer”.
Su nota sobre COVID-19: Consideraciones para niños y adultos con discapacidades aborda problemas que incluyen el acceso a la información; agua, saneamiento e higiene; salud, educación, protección infantil y salud mental y apoyo psicosocial.
Conciencia de los derechos humanos
La Asamblea General de la ONU estableció el Día Mundial del Braille en 2019 para crear conciencia sobre el papel que tiene el Braille en la plena realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas ciegas y deficientes visuales.
El braille es esencial en el contexto de la educación, la libertad de expresión y opinión, así como la inclusión social, como se describe en el artículo 2 de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.